Beszámolók

Gumipapucs, fúzió és emberbőr. Az E-MIL tábor 1. és 2. napja

Emberbőrben látni az addig csak papírról ismerni vélt erdélyi alkotókat, végigkacagni történeteiket – ebben állt számomra az este varázsa.

Németh Piroska Klaudia

Miért olvasnak Kínában is Petőfit?

A szakember szerint Petőfi múltbeli sikerét Kínában egyrészt az akkori forradalmi szellemiséggel és helyzettel való azonosulás, a hasonló társadalmi sorsok is előidézhették.

Péter Blanka

Hazaérés és otthonra találás – Szentmártoni János könyvbemutatója a 15. Kolozsvári Magyar Napokon

Mintegy ennek illusztrációjaként fel is olvassa Epilógus című nagyobb lélegzetvételű versét, melynek visszatérő sora érthetővé teszi kérdéseit: „Nagy ára volt, tudom, az útnak”.

Németh Piroska Klaudia

A műfordítás, mint lehetetlen műfaj?

A nyelvi játék fordíthatóságára irányult a beszélgetés, hiszen ezek átvitele egyik nyelvből a másikba kihívásnak számíthat még egy gyakorlott fordító számára is.

Péter Blanka

Hol van a mi határa? – Száz Pál és Márton Evelin beszélgetése a Kolozsvári Magyar Napokon

Ennyi idegenségélmény és izgágaság mellett érzed magad valahol otthon?

Péter Blanka

A gyár helye az irodalomban és az irodalom helye a gyárban – A Helikon GYÁR számának bemutatója

Karácsonyi Zsolt megjegyzi, hogy a gyárnak a tragikus történetei mellett van egy hrabali derűs oldala is

Péter Blanka

Mit jelent transzilvánul beszélni?

Jelen kötet is bizonyítéka annak, hogy ahogyan a korral változott a történelmi keret, úgy változtak a transzilvanizmus hangsúlyai is.

Miklós Nóra

feltűNŐK az irodalomban

Botházi Mária visszatért a beszélgetés fősodrához azt mondván, hogy aggályosnak tartja a nők irodalmi eltűnését, amely szerinte nem a szakmai induláshoz köthető, hanem egy későbbi életszakaszhoz.