Interjúk

Dimény H. Árpád

A műfordítók az írott kultúra hídemberei – Beszélgetés Szonda Szabolcs műfordítóval, költővel

Szándékosság nemigen volt abban, hogy nem írok verset, és azt hiszem, nem volt elegendő szándékosság abban sem, hogy írtam.

Márton Evelin

„Műről műre kellett elfoglalnom a magyar kultúra területét” – Beszélgetés Kocsis Francisko íróval, műfordítóval

Mondtam valahol korábban, hogy ha nem hallom, látom, érzem az olvasottakat, akkor az csak egy jelentéktelen szöveg, azt nem fogom lefordítani, mert nem tudok azonosulni vele, nem tudom átérezni.

„Van, aki szerint a gyilkos én vagyok” – Beszélgetés Láng Zsolt íróval

A legrégebbi időkben, az antikvitástól mondjuk Leibnizig, matematikusok és fizikusok művelték a filozófiát. Ma is így van. A gondolkodás megújítói a CERN atomfizikusai.

Papp Attila Zsolt

„Mégis van föld a talpam alatt” – Beszélgetés az idén 80 éves Kenéz Ferenccel

Egyszerűsíteném a választ: Szalonta a természetes szülőföldem, Kolozsvár a szellemi szülőföldem, Budapestre pedig azt tudnám mondani, hogy a visszaszülőföldem

„Aki egy kisebbséghez tartozik, annak gyorsnak kell lennie” – Beszélgetés a 80 éves Franz Hodjakkal

A könyvhöz magához a vallás és – ahogy neveztük – egy Märchentante (mesemondó néni) révén jutottam.

Demeter Zsuzsa

„Legjobban a pillanatképszerű, útközben-történeteket szeretem írni” – Interjú Schäffer Erzsébet íróval, újságíróval

Ősbizalom a világ iránt, talán. Vagy nem tudom. Nagyon vigyáztak rám valakik.

Márton Evelin

„A jó vers mindenekelőtt őszinte” – Interjú Király Zoltán költővel, műfordítóval

... mindenképpen nagy hatást gyakorolt rám Kassák Lajos, Petri György és Páskándi Géza, a beat-költők, és nyilván az említett korszak kortárs erdélyi magyar költészete.

Borsodi L. László

A szépség nélkül az irányt veszítenénk el az életben – Interjú Tamás Dénes íróval, kritikussal

Azok a személyek, akik hatottak rám, elsősorban a könyvekből léptek ki.