Irodalom

Vahe Arsen

A vízen járó (versek)

Szeretem a parasztkezet mint magamét… földhálós kéz… tüskés… gyöngyházfényű körömház…

Ferencz Imre

Legenda (versek)

Petőfi aztán keleten élt, / mert oda vitte őt a kozák – / ott halt meg, ágyban, párnák közt, / végre nyugalomra talált.

Fekete Vince

E. ÉS O. (versek)

Mögötte áll, ugrásra készen, hallja a lélegzését, / tarkóján érzi a tekintetét, szemét lehunyja, próbál / uralkodni magán...

Mircea Cărtărescu

élek (trăiesc)

tegnap este / kinyitottam az ablakot / és a nyári éjszaka rekkenő hősége / a szobába robbant

Visky András

Marina és Marin

Dimény H. Árpád

időzítés (versek)

hosszan kanyarog az a visszaút, / számomra ismerős, mezei útvesztő / a közeli erdő mezsgyéjén.

Süli István

Pipás Pista gyilkosságai, avagy a vizsgálóbíró esete a kocsissal (II. rész)

A vizsgálóbíró elhallgatott, körbepillantott a szobán, mintha csak a félhomályba süllyedő sarkokból próbálta volna az emlékeit előpiszkálni és sorba rendezni...

Ana Pepelnik

nem hal (versek)

a vizet nézem / visszanéz a víz / vízbe lépek / átfut rajtam a víz / orromba fülembe / számba torkomba folyik / ám én / nem vagyok hal te sem