Vers

műfordítás
kizárólag online

Alexandru Vakulovski

tömbházak között (Versek)

távolról / a seprű puskának / a szemeteskuka / hullának látszik

vers
kizárólag online

Pál Sándor Attila

Materialista vigasztalás (versek)

Ha az anyag nem vész el, csak átalakul, / hitetlen sem maradsz társtalanul.

vers
kizárólag online

Fazakas Attila

éjjeli fürdés, protest song (Versek)

akkoriban volt még ma nincs / nem nappali / éjjeli fürdés / a test őriz ilyen szabad nyomokat / az önfelszabadítás próbamozdulatait

pavilon 420
kizárólag online

Raymond Carver

A karmolás (Versek)

Egy vérfolttal ébredtem / a szemem fölött. Egy karmolás / egyenesen a homlokom közepéig. / De mostanában egyedül alszom.

pavilon 420
kizárólag online

Metz Edina

Pipacsok közt veled lenni

Azt mondta, hogy menjünk biciklitúrára. Már a mondattól leizzadtam. Nem akartam nemet mondani. Dögösnek akartam látszani. Másnap reggel indultunk.

pavilon 420
kizárólag online

Vasas Tamás

tükörszelfim (Versek)

a tükörszelfim felkapja a kenyeres / kést, és szép lassan elmetszi a torkomat.

pavilon 420
kizárólag online

Szirony Brigitta

flamingó (Versek)

egy csukott ablak nézi a tengert. / pupilláin átviláglik a visszavert fény

vers
kizárólag online

Szondy-Adorján György

Az a szép világ, amit megteremtettünk

Nincs erő a képek befogadására, a kedv nem / éri el a titkok föloldásához / szükséges kritikus kacaj hosszát, / a szálak fölfejtéséhez türelem nincsen

Összes hónap szerzője
Legolvasottabb