Márton Evelin

interjú
interjú
kizárólag online

„Műről műre kellett elfoglalnom a magyar kultúra területét” – Beszélgetés Kocsis Francisko íróval, műfordítóval

Mondtam valahol korábban, hogy ha nem hallom, látom, érzem az olvasottakat, akkor az csak egy jelentéktelen szöveg, azt nem fogom lefordítani, mert nem tudok azonosulni vele, nem tudom átérezni.

Márton Evelin

„Műről műre kellett elfoglalnom a magyar kultúra területét” – Beszélgetés Kocsis Francisko íróval, műfordítóval

Mondtam valahol korábban, hogy ha nem hallom, látom, érzem az olvasottakat, akkor az csak egy jelentéktelen szöveg, azt nem fogom lefordítani, mert nem tudok azonosulni vele, nem tudom átérezni.

vezércikk
vezércikk
kizárólag online

„Anyádból törsz szívet”

Az anya/anyaság számomra, gyerekként – félmondatnyi terjedelemben – gesztusok borostyánja.

„Anyádból törsz szívet”

Az anya/anyaság számomra, gyerekként – félmondatnyi terjedelemben – gesztusok borostyánja.

próza
próza
kizárólag online

Harmadik mese a kivonulás nehézségeiről

Valami változás? – érdeklődött Damján. Örökös faládája nagy robajjal csúszott le a válláról.

Márton Evelin

Harmadik mese a kivonulás nehézségeiről

Valami változás? – érdeklődött Damján. Örökös faládája nagy robajjal csúszott le a válláról.

esszé
esszé
kizárólag online

Helikoni töredék

Hogyan kezdődött? Nevekkel, szövegfoszlányokkal, mint mindig.

Márton Evelin

Helikoni töredék

Hogyan kezdődött? Nevekkel, szövegfoszlányokkal, mint mindig.

próza
próza
kizárólag online

Második mese a kivonulás nehézségeiről

Már megint téged hívnak!

Márton Evelin

Második mese a kivonulás nehézségeiről

Már megint téged hívnak!

vers
vers
kizárólag online

Bordalok, gasztrotextusok

De a másnap kifeszít ma, / a pofámba töri borsát

Bordalok, gasztrotextusok

De a másnap kifeszít ma, / a pofámba töri borsát

vezércikk
vezércikk
kizárólag online

Üdvözlőlap a világ széléről

Fehérre aszott, keskeny homokút, helyenként köves és kátyúkkal teli.

Márton Evelin

Üdvözlőlap a világ széléről

Fehérre aszott, keskeny homokút, helyenként köves és kátyúkkal teli.

hátsó ablak
hátsó ablak
kizárólag online

el cano, di tutti cani, meg az égi vizipóló

A csobán angyal messze járt juhaival, szinte beérte már a hármakat, akik ama fényes gömböt hajtogatják Napkelet felé.

Márton Evelin

el cano, di tutti cani, meg az égi vizipóló

A csobán angyal messze járt juhaival, szinte beérte már a hármakat, akik ama fényes gömböt hajtogatják Napkelet felé.

Összes hónap szerzője
Legolvasottabb