Műfordítás

vers
kizárólag online

Kocsis Francisko

Versek

Röpülj, acherontia atropos, indulj lakatlan rétek felé, bocsásd meg ösztönös félelmemet, hogy félrefordulok, és zavartan arra biztatlak, menj el innen,

műfordítás
kizárólag online

Günter Kunert

Szomszédság

vers
kizárólag online

Alex Văsieș

Versek

A lassúság kiterjedt, mint a negatív progresszió, a háztól távolodóban. Aztán becsapódtam, és beléptem egy kapun.

vers
kizárólag online

Robert Bly

Versek

A téli hangya remegő szárnyakkal várja, Latyakos télnek mikor indul árja. Szeretlek, a magam dadogós, szeszélyes módján, Némán, egy-két szót kinyögve csupán.

vers
kizárólag online

Aurel Dumitrașcu

Versek

Adriannak van egy kövér kecskéje tele tejjel – jönnek hozzá az egész városból hátha jobban menne a soruk. Adrian mindenkinek mér a tejből – mert ki nem szeretné hogy legyen

vers
kizárólag online

Piotr Lamprecht

***

csikordul a hó rian a hold

vers
kizárólag online

Vlad Drăgoi

Versek

ember én mondom néked tiszta időkben: ne mosakodj. bírd ki legalább egy hétig hogy ne vakargasd hajlataid. hagyd a gyapjúhajad

vers
kizárólag online

Rafał Gawin

Versek

Minden azon múlik, milyen istent imádsz, aki ellen vétkezni akarsz, és hogyan hal meg érted.

Összes hónap szerzője
Legolvasottabb