Mohács (részlet)

         Dráma két felvonásban

Játszódik Tolnán, az ég alatt. Történt, ahogy történt, ki tudja már, hogyan? Egy dolog azonban biztos: II. Lajos király seregszemlét rendelt el Tolnára, az 1526. év júliusára. Erre a bizonyos seregszemlére minden és mindenki megérkezett, kivéve a magyar sereget. Megjött viszont sok-sok-mindenki más: a végekről menekült Attila, a várkapitány, a vár szakácsnőjével. Két fiatal klerikus, egy magyar nemes, egy füvesasszony, egy vándorkomédiás – és, nocsak, három, a magyar történelemből ismerős, itt még csak gyanús szereplő: egy ferences szerzetes (Tomori Pál), egy Lajos nevű húszéves fiú és egy Mária nevű huszonegy éves lány. Ez a haláltánc-jelenet nyitja a második felvonást.

SZEREPLŐK

LAJOS, férfi a sötétből, 20 éves

MÁRIA, nő az útról, 21 éves

ATTILA, Boró végvár kapitánya, 46 éves

FARKAS IMRE, magyar nemes, 31 éves

NÁNDOR, vándorkomédiás, 32 éves

BARÁT, ferences szerzetes, 52 éves

BÖZSI, szakácsnő Boró várából, 40 éves

CILI, füvesasszony, 27 éves

MIHÁLY DEÁK, klerikus, 22 éves

JÁNOS DEÁK, klerikus, 17 éves

NÁNDOR (lassan, halkan dobol, végig a jelenet során. Egyre erősödik, egyre ütemesebb. Mihály és János deák szólásra előugranak)

Hölgyeim, uraim, ím, a két bárgyú!

Bárgyú 1, hopp! Bárgyú 2, hopp és hopp!

Bárgyú 2, mennyire vagy te bárgyú?

JÁNOS DEÁK (grimaszol)

Ennyire! Őőő, nézd, ennyire! Na meg

Ennyire!

NÁNDOR

Jó, ne játszd túl!

MÁRIA (tapsikol)

Megeszem,

Ez nagyszerű! Jaj, ez annyira tetszik!

NÁNDOR

Új csaj hallgat, igen?

MÁRIA

Igen!

NÁNDOR

Azért.

Ők jelenítik meg a lakosságot!

Lakosság? Hé!

MIHÁLY DEÁK, JÁNOS DEÁK

Jelen, szolgálatodra!

NÁNDOR

A lakosság szörnyű nagy terheket

Visel, el se tudjuk képzelni innen,

A jólétből, de napról napra él!

MIHÁLY DEÁK

Én éhezem.

JÁNOS DEÁK

Én koplalok, viszont…

MIHÁLY DEÁK, JÁNOS DEÁK

…Mind a ketten hiszünk az Úristenben!

MÁRIA

Ez annyira cuki! Lajos, figyelsz?

NÁNDOR

A barát, a barát, hol a barát?

LAJOS

Elment.

NÁNDOR

Elment?

CILI

Volt, és huss, nincs barát!

NÁNDOR

Mindegy, akkor Isten szolgája nélkül

Vagyunk kénytelenek… Viszont van itt

Helyette valaki, aki mindannyiunknál

Jobb, tenálad is jobb, énnálam is jobb,

Egy magyar nemes. Itt van tüntetőleg!

Itt van dacból! Hozta a jogait!

FARKAS

Farkas Imre vagyok, és nem mondhattam

El a történetem!

NÁNDOR

Kit érdekel?

Előbb tessék, csizma.

FARKAS

Igen? Egy csizma?

NÁNDOR

Húzd fel, töröld bele a lakosságba.

Úgy, menj oda, ne kelljen megmutatni.

Bözsi néni, mit etettél velünk?

Szédülök, és jaj, de jó is nekem.

BÖZSI

Én nem tudom, te aranyhalmazocskám.

A tiszt urak malacot hoztak a…

Honnan is?

ATTILA

Öregfaluból. Az itt van

Egy köpésre, nagy hagyományú község,

Tolnától van északnyugatra, ott kell

Lefordulni az Agro-TIPP Kft.

Telephelyénél.

NÁNDOR

Jól van!

MIHÁLY DEÁK

Hejj, öreg

Falu nem vén falu, van még malac.

NÁNDOR

Mi van még?

MIHÁLY DEÁK

Csak két szomorú paraszt!

NÁNDOR

Örültek?

MIHÁLY DEÁK

Nem örültek. Ez a kor

Már csak ilyen, elvettük a békétől,

Ami kell a háborúba.

JÁNOS DEÁK

Huiiííí!

NÁNDOR

Az igazi kérdés a Cilié.

Az összeset beletetted?

CILI

Jaj, egyszer

Van háború, hát akkor hadd érezzük

Jól magunkat. Én elég jól vagyok,

Ez a növény egy csoda, egy csoda!

NÁNDOR

Nem az a baj, hogy beütött,

Hanem az, hogy jön a török! Viszont!

Ez a nemes lusta, mint egy szamár.

FARKAS IMRE

Mért?

NÁNDOR

Fent van a csizma?

FARKAS IMRE

Fent van.

NÁNDOR

Hát akkor?

Meg van méltón fenyítve a lakosság?

FARKAS

Ja! Tartsd a hátsód!

JÁNOS DEÁK (odatartja Mihály deák fenekét)

Jó nemesuram,

Véren vetted az országot, ezért jár

Neked ez a szórakozás, Bárgyú 1

Valaga rendelkezésedre áll,

Töltsed benne a kedvedet, nemes!

Egy, kettő, úgyisvan! (megrúgja, beletörli a lábát)

FARKAS

Cseréljetek. (cserélnek)

Egy, kettő, és úgyisvan! Megvagyunk.

NÁNDOR

Meg is volt a magyar történelem.

Van még valaki, aki valamit

Nem ért? Senki? Harcos! Kell minekünk

Egy harcos. Attila, gyere, légy szíves.

ATTILA

Támolygok.

NÁNDOR

Jaj már!

ATTILA

Megmérgeztetek?

CILI

Nem becsülik a tudományomat,

Pedig a földben van minden igazság,

És a növényben van az összes béke.

Ezt a békét simogattam beléd,

Belülre, az érdes nyelőcsövedre

Mézes kezemmel és mély szeretettel,

Ebből a békéből kaptál te most

Kóstolót, kedves végvári vitéz.

ATTILA

Hatalmasabb ez a török szultánnál.

Süppedősebb a Duna mocsaránál,

Ki lesz, aki kiránt?

NÁNDOR

Csak a halál!

MIHÁLY DEÁK

A halál?

JÁNOS DEÁK

A halál.

NÁNDOR

Hé, Bárgyú 1!

Bárgyú 2! Mondtatok valamit?

MIHÁLY DEÁK

Tisztán hallottam, azt mondtam: halál!

Amiben mi egyek vagyunk vele,

Bár Attila a végek farkasa,

Mi pedig két ügyeskedő csimasz,

Az vagyunk csak hozzá képest, és mégis…

Egyek vagyunk, amint a színre lép,

Akitől mindannyian rettegünk.

JÁNOS DEÁK

Egyek vagyunk és ugyanolyanok,

Király, paraszt, méregkeverő asszony.

NÁNDOR

Hívjuk máris?

JÁNOS DEÁK (táncolni kezd)

Én élni akarok!

Én javadalmas pap akarok lenni,

Rá akarok öregedni egy jó kis

Falura, a féldisznókat fogadni,

Játszóteret, hűtőházat avatni

A polgármesterrel, azt akarom.

Ne hívd, ne hívd, ne hívd még a halált!

MIHÁLY DEÁK (táncolni kezd)

Én a tudomány embere szeretnék

Lenni, szeretnék jobban belemenni

A jövőbe, merre megy a varázs,

Merre veszi útját a tudomány,

Reformáció és könyvnyomtatás.

Ne hívd, ne hívd, ne hívd még a halált!

NÁNDOR

Attila, itt vagy már?

ATTILA

Hát elindultam,

Aztán nem tudom.

NÁNDOR

Kell egy katona!

ATTILA (táncolni kezd)

Annak jó vagyok. Az országomat

Csak úgy értem, hogy megvédelmezem,

Félpénzt kaptam a szolgálatomért

Meg egy jó nagy földet a Szerémségben,

Messze, már a török területen…

Mondjam? Kimondom: már értéktelen,

Csak akkor lesz az enyém, ha kiverjük

A pogányt a világ összes, de összes

Seregével együtt. Így van fenntartva

A háború még a béke alatt is,

A törökök ideát kapnak telket,

Én meg csalódott vagyok és dühös,

Így küzdök a békéért: gyilkolok,

Ne hívd, ne hívd, ne hívd még a halált!

NÁNDOR

Bözsi mama!

BÖZSI (táncolni kezd)

Lássad csak, Nándikám,

Kivel van dolgod. Most átkerülök

Az egyik oldalról pont a másikra!

Mi van velem…? Leggyönyörűbb szakácsnő

Voltam lenn a Szerémségben, mikor

Szembejött a legcsinosabb vitéz,

Mentem utána, és szerettük egymást.

Egyre északibb és északibb várban

Lettem az egyre és egyre kevésbé

Gyönyörű szakácsnő, míg a vitézem

Egyre nagyobb vitéz lett, kapitány!

ATTILA

Ne mondd el, mert meghalsz!

BÖZSI

És gyereket

Szültem neki…

ATTILA

Ne mondd!

BÖZSI

És fiú volt,

Olyan gyönyörű volt, mint a vitéz,

Olyan gyönyörű, mint én voltam egykor.

ATTILA

Ne mondd, ne mondd!

MIHÁLY DEÁK

Nekem vérzik a lábam!

BÖZSI

Tízéves volt, mikor lánc végén láttam,

Úgy ment, mint egy állat, és tudott mindent,

Vérzett a bokája, aztán rám nézett,

Nem szólt hozzám, nehogy észrevegyék,

És engem is hozzákapcsoljanak.

Én se szóltam, csak bámultam rá némán.

A szemébe minden bele volt írva,

Felnőtt lett egy szempillantás alatt.

Azóta is láncon rángatnak engem,

Érzem, hogy él, mert valaki úgy rángat,

Ne hívd, ne hívd, ne hívd még a halált!

JÁNOS DEÁK

Az igen, a mama!

MIHÁLY DEÁK

Jól van, mama,

Erős voltál!

BÖZSI

Ne hívd, ne hívd, ne hívd!

NÁNDOR

Cilike, középre, gyerünk!

CILI (táncolni kezd)

A zöld

A legtisztább szín itt, az ég alatt,

Reményt ad, és biztat és szervesül.

Énnekem még dolgom van itt a zölddel.

Nem ismerek még jól minden növényt,

Nem ismerem magam, és csak kallódom

Egy emberrel, akit nem ismerek,

Akinek az íze romlik a számban,

Aki összeígért mindent nekem,

De mióta követem, követem,

A háború peremén táncolok.

Ne hívd, ne hívd, ne hívd még a halált!

NÁNDOR

Tam-tamm, tam-tamm, ütem! Tam-tamm, ütem!

MIHÁLY DEÁK

Nándi bácsi, nekem vérzik a lábam!

JÁNOS DEÁK

Úgy táncolok, nem kapok levegőt!

NÁNDOR

Lajos! Gyerünk, Lajos vitéz, gyerünk!

LAJOS

Egyetlenegy földi élet fölött

Voltam király, és annak is rossz voltam.

Belevittek, aztán eltérítettek,

Egyszer erre léptem, máskor meg arra,

Anyagomban jó voltam, dalia,

Képzettségem tekintetében példás,

Hitem ingathatatlan, jó szívem

Legendás, de csak utolért a rontás.

A György-napi országgyűlésen meglett,

Amire születtem: végre dönthettem,

Milyen kár, hogy nem vettek komolyan,

Mert húszéves voltam ugyan, már eljárt

Az idő felettem.

JÁNOS DEÁK

Tadamm-tadamm.

LAJOS

Tam-tamm, én se kapok már levegőt,

Ne hívd, ne hívd, ne hívd még a halált!

NÁNDOR

Halál, Halál, belépő most, és tessék!

MÁRIA

Én jöhetek? Megtisztelő, tudod,

Én a művészet barátja vagyok.

NÁNDOR

Duma, duma, duma, inkább csináld!

MÁRIA

Lajos, Lajos, gyere haza, szerelmem!

LAJOS

Nahát, te vagy? Végig szerettél engem?

MÁRIA

Táncoljunk? Vigyelek? Mondd, hogy’ szeretnéd!

LAJOS

Úgy megtenném, ha még bármit tehetnék!

MÁRIA

Tam-tamm, ütem, Lajos, nincs sok idő,

Érdeklődésemet, vigyázz, ne játszd el!

LAJOS

Mutass utat, kedves, megyek utánad,

Vérzik a lábam, jó Halál, vigyél!

MÁRIA

Gyere haza, idősebb vagyok nálad!

JÁNOS DEÁK

Táncolj, te állat!

CILI

Tiszteld a növényt!

MIHÁLY DEÁK

Az Úr Színeváltozása lesz mindjárt,

Augusztus hat, ideér a sereg,

Hozza a fényt!

JÁNOS DEÁK

Az elhozza a fényt!

MIHÁLY DEÁK

Krisztus urunkról a lepel lehull,

Kitudódik minden, váratlanul!

MÁRIA

Lesz egy remek őrgrófságunk a tájban,

Ferdinánd bátyám majd ad valamit,

Eszék, Pozsony, Debrecen, jaj, ugyan már,

Miféle halottas városnevek,

Halottaskocsik állomásai,

Elfelejtjük, kiheverjük, megússzuk

Ezt az országot, nem lesz semmi baj,

Jövőre se lenne jobb ez az ország,

Mint volt tavaly, győzelem esetén

Se lenne jobb, mint így, hogy elbukik.

Tam-tamm, ütem, gyere haza, Lajos!

(sötétség)

‍