
Ezeket a babákat valóban timsóból öntötték,
meséli nagymamám.
Titkon beleharaptam egybe,
nem tudtam ellenállni a csillogásnak.
A timsó fehér, kristályos anyag,
némi vízzel könnyen formálható.
Száradás után törékeny, ismét vízben oldódó,
ezért a babák nem örök életűek,
vigyázni kell rájuk.
Aki sokat érez, hamarabb belekeseredik,
mondja magabiztosan egy sztriptízklub tulajdonosa.
Itt a tánc nem felszabadulás, hanem áldozat.
Ez itt a megtört nők múzeuma,
mindenki kedvére válogathat,
Ez itt a mind remélték, hogy lesz majd jobb,
de minden éjszaka ugyanazt választják labirintusa.
Aki sokat érez, hamarabb belekeseredik,
mondja magabiztosan egy balett-társulat vezetője.
Itt a tánc áldozat, és csak olykor felszabadulás.
Ez itt a letett balerinák örök fájdalmának háza,
akik nem akarták hinni,
hogy az idő visszér mindenki combján,
majd a fiatal testek szorításában úgy morzsolódtak,
hulltak alá,
mint kiszáradt timsó babák egy elhagyott ház verandáján.
Aki sokat érez, hamarabb belekeseredik,
mondja álmomban anyám.
Csupán izmaim zsugorodásából
akarom kiszabadítani magam.
A babák nem örök életűek,
vigyázni kell rájuk.
Törékenyek, vízben oldódnak —
Rúdtáncra igyekszem.